営業時間のお知らせ
こんにちは
年末年始の営業時間のお知らせです。
ドッグランの営業時間
２０１８年１２月２９日～２０１９年１月６日
９：００～１７：００まで
レストランの営業時間
２０１８年１２月２８日～２０１９年１月４日
１１：００～１４：３０（Ｌｏ１４：００）まで
皆様のお越しをお待ちしております(^O^)
クリスマスカップ１日目
こんにちは
いよいよ明日は、クリスマスカップ１日目のディスク＆レトリーブ大会です！！
小雨の際は、開催致しますので、雨が降っていても、降っていなくても寒くない格好と
汚れても大丈夫な格好でお越しください。
受付時間 ８：００～８：４５
競技スタート ９：００～ （ディスク小型犬から）
タープなどは、ドッグスポーツ広場となりますのでご協力ください
明日皆様が楽しくご参加して頂ければと思っております(^O^)
皆様のお越しをお待ちしております。
ワンワン広場からのお知らせ
こんにちは。
今週の２３日・２４日はクリスマスカップを開催いたします。
イベントの為、２１日～２３日までのビッグワン広場・２３日ドッグスポーツ広場のご利用が
出来ません。
大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力をお願い致します。
クリスマスカップ♪
こんにちは
いよういよ来週はクリスマスカップ(^O^)
沢山のご予約を頂いております！！
レトリーブ＆ディスク・スリーチームディスタンスはまだご予約が可能です♪
アジリティ大会はまだ少しだけ空きがあります！！
２日間クリスマスカップにご参加の愛犬とハンドラーペアのみ、各大会参加
合計料金から￥５００引きさせていただきます。
※スリーチームディスタンスは含まれません
ご予約は１２月２１日（金）までとなりますので、まだご予約されていない方が
いましたら是非お早めに(*^。^*)
１２月２３日（日）はディスク＆レトリーブ大会
大会場所：ビックワン広場
休憩場所：ドッグスポーツ広場
・テント・椅子などは、ご持参して頂きますようお願い致します。
・大会にご参加のお客様は、ドッグスポーツ広場での食べ物は持ち込み可能となります。
※テントの中でも火気厳禁となりますのでマナーを守ってお願い致します。
・ビッグワン広場・ドッグスポーツ広場では必ずリードを着用してください。
☆ディスク＆レトリーブ☆
✿ディスク小型犬 ※コーギー・シェルティー・柴・トイプー等
✿ディスク大型犬
✿レトリーブ小型犬 ※コーギー・シェルティー・柴・トイプー等
✿レトリーブ大型犬
参加料金 ディスク＆レトリーブ １ペア￥2,000
※ドッグランの入場料金は別当となります
☆アトラクション/スリーチームディスタンス☆
3チーム一組で一人ずつ順番にスローしていただきます。
大型犬・小型犬・男性・女性・お子様混合でもＯＫ♪
ディスク・おもちゃ・ボール何でもＯＫ♪
参加料金 スリーチームディスタンス １ペア￥1,500
※ドッグランの入場料金は別当となります
ご予約はこちら↓
１２月２３日（日）
ク
https://form1ssl.fc2.com/form/?id=269e19d93e6e880b
ク
１２月２４日（祝）はアジリティー大会
大会場所：イベント広場
・テント・椅子などは、ご持参して頂きますようお願い致します。
・イベント広場では食べ物は持ち込み可能となります。
※テントの中でも火気厳禁となりますのでマナーを守ってお願い致します。
・必ずリードを着用してください。
✿簡単ビギナー✿
1頭￥１，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
アジリティをやり始めたワンちゃん・ＪＰ・ＡＧで賞を
とったことがないワンちゃんの参加が可能です。
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
✿ノービス✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
アジリティをやり始めたワンちゃん・ＪＰ・ＡＧで賞を
とったことがないワンちゃんの参加が可能です。
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
✿ミニアジリティ✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
すべての道具が小さくなった競技です。初めてアジリティを体験するワンちゃん
でも、参加することが可能です。※大きいワンちゃんの場合は、トンネルを通常のトンネルを使用致します。
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
※ルールは当日ご説明いたします。
✿ＪＰ✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
※リード・おやつ・おもちゃはお使いできません
✿ＡＧ１✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
※リード・おやつ・おもちゃはお使いできません
✿ＡＧ3✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
※リード・おやつ・おもちゃはお使いできません
※賞は、減点のない（タイム減点・拒絶/失敗がない）ペアの中で
走行タイムが最も速いペアの賞となります
※リミットタイムが、制限タイム（２分）を過ぎてしまうコースは制限タイム（２分）で
失格・終了となります。
１２月２４日（祝）
ク
ＡＧ1の選択ができない際は、大変お手数お掛けいたしますが、備考欄にご記入をお願い致します。
クリスマスカップ大会参加は当日の受付はできません。
※スリーチームディスタンスに関しては、当日のご予約も受付致しますので、知らない方同士でも是非楽しんでください♪
皆様のご参加をお待ちしております(^O^)
新しい家族を探しています！！
こんにちは
１１月２３日（金）に保護した２頭のわんちゃん達
警察・保健所などには連絡済みですが、
毎日飼い主さんのお迎えを待っていましたが、残念
ながらお迎えには来てもらえません。
この子達には幸せになってもらいたいので、
大事にしてくれる新しい家族を探させて頂くことにしました。
この２頭のわんちゃんは、今でも人が好きです。
✿デンバー ＭＩＸ（きっとビーグルが入っています） オス（未去勢） 推定年齢６～８歳
体重約14㎏
基本おとなしくてとてもお利口さんですが、頑固な部分もあり。自分より大きいワンちゃんが
苦手。男性には最初吠えてしまいますが、慣れてしまえばすごく甘えん坊さんです(^O^)
✿レノン ＭＩＸ（きっとゴールデンレトリバーが入っています） オス（未去勢） 推定年齢２～４歳
体重約１６㎏
まだ子供なので、すごく甘えん坊の寂しがり屋さん。他のわんちゃんと人が好きで走り回るのも大好き♪
たまに要求吠えもしちゃいます(>_<)
新しい飼い主さんの所に行っても大丈夫なように、２頭とも頑張って、散歩の歩き方や、「コイ」の練習もしている最中です♪
お座り・マテ・お手が今のところできます♪
ケージにも慣れていますので、お留守番させる時は、外出前にトイレ出しをして頂ければ長くとも５時間はお留守番が出来ます。
今のところケージの中では絶対に粗相はしません。
条件が何点かございますが、一度実際に気になる子と会ってもらい、お話をさせて頂ける方いましたら是非ご連絡をください。
お問合せ先→０４７５‐３４‐５４００ 担当高木
愛犬用おせち(^O^)
こんにちは
１２月入っても暖かったのに、ここ何日かで一気に冬らしくなってきましたね！！
クリスマスまでもあと１７日！！
今年最後の大きなイベント、クリスマスカップとても楽しみ♪
犬年の２０１８年もあっという間でしたね。。。
クリスマスでおいしいケーキを食べたら次はおせちヽ(^o^)丿
すいらんでも、愛犬用おせちを販売致します♪
１５個限定、愛犬用おせちのご予約を１２月８日（土）～１２月２６日（水）受付致します。
※数に限りがございますので、ご注文はお早めに(>_<)
料金：税抜￥２，０００
お渡し日 １２月３０日（日）・１２月３１日（月）
ご予約はこちらまで
レストランすいらん ０４７５－３４－５６００（11：00～14：00）
ご予約お待ちしております♪
Agility My Training
こんにちは
１１月１４日（水）より、火・水・木・金の平日、事前予約で
アジリティ経験があるワンちゃん＆飼い主さん限定で
イベント広場でアジリティコースの練習が出来ます！！
※事前予約になっていますが、当日空きがあればご利用可能です
※広場のご予約がある際は、予約優先となります。
アジリティコース
（火） ＡＧ３ コース
（水） ノービス２ コース
（木） ＪＰ１ コース
（金） ＡＧ２ コース
※コース内容が変更する場合がございます
１頭３０分 ￥５００※２ペアまで
１頭６０分 ￥１，０００※３ペアまで
※税抜価格となっております。
バーの高さ １０㎝から３０㎝
１０：００～１１：００
１２：００～１３：００
１４：００～１５：００
バーの高さ ４０㎝～６０㎝
１１：００～１２：００
１３：００～１４：００
１５：００～１６：００
※開始１０分前に受付にお越しください。
マイトレご利用の際は、アジリティマイトレカードを発行致します
マイトレ特典
ご利用の際、１回につきスタンプ１ポイントと押させていただきます。
✿２０ポイント獲得すると、マイトレの合計料金から￥２００引き
✿５０ポイント獲得すると、すいらんアジリティ大会で出走料金から￥５００引き
ルールとマナー
・他の人・ワンちゃんに攻撃的なワンちゃんはご利用できません。
・アジリティ経験がない場合はご利用できません。
・ワンちゃんにあったレベルのコースをご利用ください。
・ワンちゃんのトイレを済ませてから、ご利用ください。
・絶対に人は、アジリティ道具には登ったりしないでください。
・事故防止の為、順番待ちの際は必ずリードを着用してください。
・設置しているコースの移動はできません。
・バーの高さを変更する場合は、お互い協力して頂きバー変更をお願いします。
・もし道具類を破損してしまった場合は、速やかにスタッフにお声かけください
上記の内容にご協力をお願いします。
是非愛犬と楽しくアジリティトレーニングでご利用ください
アジリティが初めての方
アジリティに興味のあるお客様は、第２・第４月曜日月曜日にアジリティ教室も開催しておりますので
是非ワンちゃんと一緒に参加してみてください。※事前ご予約となります
お待ちしております(^O^)
クリスマスカップinすいらん大会ご予約開始！！
おはようございます
１２月クリスマスカップin すいらん大会のご予約を本日より受付開始致します
１２月２３日（日）はディスク＆レトリーブ大会
申し込み開始：１１月１日（木）から
※参加頭数が集まり次第締め切りとなります
☆ディスク＆レトリーブ☆
✿ディスク小型犬 ※コーギー・シェルティー・柴・トイプー等
✿ディスク大型犬
✿レトリーブ小型犬 ※コーギー・シェルティー・柴・トイプー等
✿レトリーブ大型犬
参加料金 ディスク＆レトリーブ １ペア￥2,000
※ドッグランの入場料金は別当となります
☆アトラクション/スリーチームディスタンス☆
3チーム一組で一人ずつ順番にスローしていただきます。
大型犬・小型犬・男性・女性・お子様混合でもＯＫ♪
ディスク・おもちゃ・ボール何でもＯＫ♪
参加料金 スリーチームディスタンス １ペア￥1,500
※ドッグランの入場料金は別当となります
デ
ア
コート
ご予約はこちら↓
１２月２３日（日）
ク
https://form1ssl.fc2.com/form/?id=269e19d93e6e880b
ク
１２月２４日（祝）はアジリティー大会
申し込み開始：１１月１日（木）から
※参加頭数が集まり次第締め切りとなります
ご変更がございますのでご確認をお願い致します。
✿簡単ビギナー✿
1頭￥１，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
アジリティをやり始めたワンちゃん・ＪＰ・ＡＧで賞を
とったことがないワンちゃんの参加が可能です。
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
✿ノービス✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
アジリティをやり始めたワンちゃん・ＪＰ・ＡＧで賞を
とったことがないワンちゃんの参加が可能です。
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
✿ミニアジリティ✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
すべての道具が小さくなった競技です。初めてアジリティを体験するワンちゃん
でも、参加することが可能です。※大きいワンちゃんの場合は、トンネルを通常のトンネルを使用致します。
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
※ルールは当日ご説明いたします。
✿ＪＰ✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
※リード・おやつ・おもちゃはお使いできません
✿ＡＧ１✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
※リード・おやつ・おもちゃはお使いできません
✿ＡＧ3✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
※リード・おやつ・おもちゃはお使いできません
※賞は、減点のない（タイム減点・拒絶/失敗がない）ペアの中で
走行タイムが最も速いペアの賞となります
※リミットタイムが、制限タイム（２分）を過ぎてしまうコースは制限タイム（２分）で
失格・終了となります。
１２月２４日（祝）
ク
皆様のご参加をお待ちしております(^O^)
２日間開催クリスマスカップinすいらん大会
こんにちは
すいらんドッグスポーツ大会１２月
１２月２３日・２４日の２日間でクリスマスカップinすいらん大会を
開催いたします。
１２月２３日（日）はディスク＆レトリーブ大会
申し込み開始：１１月１日（木）から
※参加頭数が集まり次第締め切りとなります
☆ディスク＆レトリーブ☆
✿ディスク小型犬 ※コーギー・シェルティー・柴・トイプー等
✿ディスク大型犬
✿レトリーブ小型犬 ※コーギー・シェルティー・柴・トイプー等
✿レトリーブ大型犬
参加料金 ディスク＆レトリーブ １ペア￥2,000
※ドッグランの入場料金は別当となります
☆アトラクション/スリーチームディスタンス☆
3チーム一組で一人ずつ順番にスローしていただきます。
大型犬・小型犬・男性・女性・お子様混合でもＯＫ♪
ディスク・おもちゃ・ボール何でもＯＫ♪
参加料金 スリーチームディスタンス １ペア￥1,500
※ドッグランの入場料金は別当となります
１２月２４日（祝）はアジリティー大会
申し込み開始：１１月１日（木）から
※参加頭数が集まり次第締め切りとなります
✿簡単ビギナー✿
1頭￥１，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
アジリティをやり始めたワンちゃん・ＪＰ・ＡＧで賞を
とったことがないワンちゃんの参加が可能です。
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
✿ノービス1度✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
アジリティをやり始めたワンちゃん・ＪＰ・ＡＧで賞を
とったことがないワンちゃんの参加が可能です。
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
✿ミニアジリティ✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
すべての道具が小さくなった競技です。初めてアジリティを体験するワンちゃん
でも、参加することが可能です。。※大きいワンちゃんの場合は、トンネルを通常のトンネルを使用致します
※リード・おやつ・おもちゃ（競技中与えなければ）ＯＫ♪
※ルールは当日ご説明いたします。
✿ＪＰ2度✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
※リード・おやつ・おもちゃはお使いできません
✿ＡＧ3度✿
1頭￥２，０００※ドッグランの入場料金は別当となります
※リード・おやつ・おもちゃはお使いできません
※賞は、減点のない（タイム減点・拒絶/失敗がない）ペアの中で
走行タイムが最も速いペアの賞となります。
愛犬と一緒に楽しいイベントに是非ご参加ください＼(^o^)／
☆１２月のイベント☆
こんにちは
すいらんドッグスポーツ大会 クリスマスカップを２日間開催致します！！
１日目 １２月２３日はディスク＆レトリーブ大会
２日目 １２月２４日はアジリティー大会
おもちゃ＆ディスク・アジリティーが大好きなワンちゃん大集合～ヽ(^o^)丿
１２月は寒いけど、愛犬と一緒に楽しんで暖まりましょう♡
詳細は後日アップ致します♪